-
1 dejó plantada a su novia
dejó plantada a su noviaer ließ seine Freundin sitzen -
2 plantar
1. plan'tar v1) pflanzen, anpflanzen, anlegen2) ( dar un golpe) versetzen, verpassen2. plan'tar m( dejar esperando a alguien) versetzen, warten lassen3. plan'tar v1)plantar en la calle — auf die Straße setzen, hinauswerfen
2) (fam: abandonar) verlassen4. plan'tar adjmúsculo plantar — ANAT plantarer Muskel m
verbo transitivo1. [planta, campo] pflanzen2. [tienda] aufschlagen[postes] aufstellen3. (familiar) [golpe, bofetada] versetzen4. (familiar) [palabras] jn derb anfahren5. (familiar) [persona]6. (familiar) [objeto] anstecken————————plantarse verbo pronominal1. [con firmeza]2. [con rapidez]3. [en algo] beharren4. [en cartas] passenplantarplantar [plaDC489F9Dn̩DC489F9D'tar]num3num (familiar: tortazo) versetzennum4num (familiar: cita) versetzen; desapareció y me dejó plantado er/sie verschwand und ließ mich einfach stehen; dejó plantada a su novia er ließ seine Freundin sitzen; lo plantaron en la calle man hat ihn entlassennum5num (abandonar) aufgebennum2num (asno, perro) nicht von der Stelle wollennum3num (aparecer) auftauchen; se plantaron en mi casa en un periquete sie waren blitzschnell bei mirnum4num (negarse) sich hartnäckig weigern
См. также в других словарях:
Personajes de Aquí no hay quien viva — Anexo:Personajes de Aquí no hay quien viva Saltar a navegación, búsqueda Este anexo muestra los personajes de la serie de televisión española Aquí no hay quien viva ordenados según su lugar en el edificio. Contenido 1 En el videoclub 2 En la… … Wikipedia Español
Grey's Anatomy — Título Grey s Anatomy Género Drama médico Creado por Shonda Rhimes Reparto … Wikipedia Español
Malparida — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Los Venegas — Género Comedia de situación Reparto Jorge Gajardo Mónica Carrasco Adriano Castillo Alberto Castillo Catalina Saavedra Carolina Arredondo Peggy Cordero Alverto Zará Schlomit Baytelman País de origen Chile … Wikipedia Español
Súper Pá — Saltar a navegación, búsqueda Grande pá Título Super pá Género Comedia Creado por Gonzalo Sagarminaga Ricky Ortiz Reparto Juan Pablo Gamboa Patricia Bermúdez Laura Torres Juliana Velásquez Viña Machado Ángela Vergara Camilo Echeverry … Wikipedia Español
Lalola — Para otras adaptaciones de la serie, véase Lalola (desambiguación). Lalola Género Telecomedia Creado por Sebastián Ortega Reparto Carla Peterson Luciano Castro Sintonía de cabecera Enamo … Wikipedia Español
Logan Resse — Logan Reese Personaje de Zoey 101 Primera aparición Bienvenida a la Academia Última aparición Chasing Zoey Interpretado por Matthew Underwood … Wikipedia Español
Aquelarre (telenovela) — Saltar a navegación, búsqueda Aquelarre El embrujo del amor País originario Chile Canal Televisión Nacional de Chile Horario de transmisión 20:00 21:0 … Wikipedia Español
Friends — Título Friends Género Sitcom Creado por David Crane Marta Kauffman Reparto … Wikipedia Español
Rubí (telenovela) — Saltar a navegación, búsqueda Rubí País originario México Canal El Canal de las Estrellas Horario de transmisión Lunes a Viernes a las 20:00 h … Wikipedia Español
Scott Pilgrim vs. The World — Título Scott Pilgrim contra El Mundo Ficha técnica Dirección Edgar Wright Guion Edgar Wright Michael Bacall Bryan Lee O Malley … Wikipedia Español
